Persone: 6

Regione di appartenenza: Emilia Romagna

Categoria della ricetta: Salse e sughi

Ingredienti:
300 g di polpa di manzo (cartella o pancia o fesone di spalla o fusello) macinata grossa, 150 g di pancetta di maiale, 50 g di carota gialla, 50 g di costa di sedano, 50 g di cipolla, 300 g di passata di pomodoro o pelati, ½ bicchiere di vino bianco secco, ½ bicchiere di latte intero, poco brodo, olio d’oliva o burro, sale, pepe, ½ bicchiere di panna liquida da montare (facoltativa)

Preparazione:
Sciogliere, in un tegame possibilmente di terracotta o di alluminio spesso, di circa 20 cm, la pancetta tagliata prima a dadini e poi tritata fine con la mezzaluna. Unire 3 cucchiai d’olio o 50 g di burro e gli odori tritati fini e far appassire dolcemente. Unire la carne macinata e mescolare bene con un mestolo facendola rosolare finché non “sfrigola”. Bagnare con il vino e mescolare delicatamente sino a quando non sarà completamente evaporato. Unire la passata o i pelati, coprire e far sobbollire lentamente per circa 2 ore aggiungendo, quando occorre, del brodo, verso la fine unire il latte per smorzare l’acidità del pomodoro. Aggiustare di sale e di pepe. Alla fine, quando il ragù è pronto, secondo l’uso bolognese, si usa aggiungere la panna se si tratta di condire paste secche. Per le tagliatelle il suo uso è da escludere.

Then tip the rice onto a large flat clean tray. A metallic is probably best as it will help the rice cool down quicker. Dress the rice with the mirin, turning frequently as this helps the rice to cool. Then fan with a fan or a magazine until the rice is room temperature (not essential but quite authentic).

To make the sushi take a Japanese bamboo sushi mat and place a sheet of seaweed on top. Have a small bowl of water to hand. Dip your fingers in the water before you touch the rice. Spread the rice over three quarters of the seaweed, take a little rice at a time and push it to the edges leaving a layer about ½ cm thick. Leave the quarter the furthest away from you plain.

Next smear a little wasabi in a line a little off centre nearest to your body. Follow with a layer of tuna, a spring onion and a piece of cucumber. Roll up the bamboo mat slowly, tucking in the closer end of the sushi roll to start a roll and press lightly with both hands. Remove the roll from the mat and leave to sit with the joining edges downwards. You can wrap in cling film and keep in a cool place until you are ready to serve. Don't place in the fridge as this dries out the rice.

To serve, using a lightly moistened sharp knife to trim the ends, then cut into 6-8 pieces. Serve with the pickled ginger and little bowls of soy sauce.